في القصة الأولى من هذه المجموعة نقرأ كيف يضع المفتش هولت خطة محكمة للقبض على اللصوص الذين سرقوا الفراء على طريق لندن . ونرى في القصة الثانية كيف أن المفتش هولت ومساعده بل أوجو ألقيا القبض على قاتل جم رايت حين كان الشرطي بل هو المقصود.